Learning How to Talk to One Another (Again)